1. Geometric description

Geometrische Beschreibung

2. Action description

Beschreibung der Maßnahme

3. The tour descriptions given above are intended as planned routes.

Die genannten Tourenbeschreibungen sind als voraussichtliche Routenverläufe zu verstehen.

4. Description of commodity

Beschreibung der Ware

5. Aditional goods description.

Zusätzliche Güterbeschreibung

6. Advertisers can now take advantage of additional—and longer—headlines and descriptions.

Werbetreibende können jetzt zusätzliche und längere Anzeigentitel und Beschreibungen verwenden.

7. Get text alerts with her descriptions sent out to the student body.

Schicken Sie Nachrichten mit Ihrer Beschreibung an die Studenten.

8. No | Action | Description | Timing |

Nr. | Maßnahme | Beschreibung | Zeitpunkt |

9. For more information and descriptions of each rating, visit the ACB website.

Genauere Informationen und Beschreibungen der einzelnen Einstufungen finden Sie auf der ACB-Website.

10. Activity Complex Description (ActivityComplexDescription)

Beschreibung des Wirtschaftskomplexes (ActivityComplexDescription)

11. DESCRIPTION OF THE ACTIONS

BESCHREIBUNG DER MASSNAHMEN

12. (Work digitized by Biodiversity Heritage Library at ) Descriptions of new American butterflies 1902.

(Digitalisiert von Biodiversity Heritage Library bei ) Descriptions of new American butterflies 1902.

13. The description of systems within the CTDE domain corresponds to the description with differential equations.

Die Beschreibung von Systemen in der CTDE entspricht der Beschreibung von Systemen mit Hilfe eines Systems von Differentialgleichungen.

14. Description of the analytical system

Beschreibung des Analysesystems

15. All descriptions, examples and calculations contained in this publication are for illustrative purposes only.

Alle Beschreibungen, Beispiele und Berechnungen in dieser Publikation dienen lediglich der Veranschaulichung.

16. description of the various alarm signals;

Beschreibung der jeweiligen Notsignale;

17. CN code Description 2523 Portland cement

KN-Code Warenbezeichnung 2523 Zement

18. description of nutrient medium if used;

Beschreibung des Nährmediums, falls verwendet;

19. Composition, chemical formula, description, analytical method

Zusammensetzung, chemische Bezeichnung, Beschreibung, Analysemethode

20. DESCRIPTION OF THE AREAS OF ACTION

BESCHREIBUNG DER AKTIONSBEREICHE

21. 3-digit alpha code value description

Codewertbeschreibung aus 3 Buchstaben

22. The description shall be left aligned.

Diese Angaben sind linksbündig auszurichten.

23. - ALGORITHMIC DESCRIPTION OF THE ASSEMBLY PROCESS ;

- ALGORITHMISCHE BESCHREIBUNG DES MONTAGEPROZESSES ,

24. Composition, chemical formula, description, analytical method.

Zusammensetzung, chemische Bezeichnung, Beschreibung, Analysemethode

25. An algorithm for converting the biconnected constraint description graph into an acyclic constraint description graph is briefly explained.

Der Algoritmus für Konvertierung eines bigebundenen Beschränkungenschildenen Graphes in einen nicht-zyklischen Beschränkunenschildenen Graph ist auch beschrieben.

26. - a detailed description of the actions.

- eine genaue Beschreibung der geplanten Aktionen.

27. Description of the commodity: provide a detailed description of the commodity (including for feed the type of feed).

Beschreibung der Ware: detaillierte Beschreibung der Ware (bei Futtermitteln einschließlich der Art).

28. a summary description of the action involved

Kurzbeschreibung der betreffenden Aktion und

29. This includes the description of the algorithms.

untersucht wurde; sie umfa“st ausserdem auch die Beschreibung der Algorithmen.

30. a description of the cost recovery system;

eine Beschreibung des Kostendeckungssystems;

31. Description of the physical state: Amorphous powder

Beschreibung des physikalischen Zustands: amorphes Pulver

32. Description of tasks deriving from the action

Beschreibung der Aufgaben, die im Zuge der vorgeschlagenen Maßnahme auszuführen sind

33. The descriptions below address the flights performed by design and production organisations under Annex I (Part 21).

Die nachfolgenden Beschreibungen behandeln die Flüge von Herstellungs- und Entwicklungsbetrieben unter Anhang I (Teil-21).

34. Description of trolley, seat, anchorages and stopping device

Beschreibung des Prüfwagens, des Sitzes, der Verankerungen und der Bremseinrichtung

35. How well that description fits the adulterous divorcer!

Wie gut trifft doch diese Beschreibung auf jemand zu, der Ehebruch begeht in der Absicht, sich scheiden zu lassen!

36. (d) a description of each controlled substance, including:

(d) Beschreibung der geregelten Stoffe unter Angabe

37. DESCRIPTION OF TROLLEY, SEAT, ANCHORAGES AND STOPPING DEVICE

BESCHREIBUNG DES PRÜFSCHLITTENS, DES SITZES, DER VERANKERUNGEN UND DER BREMSEINRICHTUNG

38. Description of analytical methods used for accountancy purposes

Beschreibung der für Buchungszwecke angewandten Analysemethoden

39. Intake manifold description (include drawings and/or photos): ...

Beschreibung des Ansaugkrümmers (einschließlich Zeichnungen und/oder Fotos): ...

40. Description of the actions listed in Article 2:

Beschreibung der in Artikel 2 aufgeführten Aktionen:

41. NO*ADDITIVES*CHEMICAL FORMULA , DESCRIPTION*SPECIES OF ANIMAL*

NR. *ZUSATZSTOFF*CHEMISCHE BEZEICHNUNG , BESCHREIBUNG*TIERART*

42. 8.2.2. Description of tasks deriving from the action

Beschreibung der Aufgaben, die im Zuge der vorgeschlagenen Maßnahme auszuführen sind

43. Intake manifold description (include drawings and/or photos

Beschreibung des Ansaugkrümmers (einschließlich Zeichnungen und/oder Fotos

44. Description and/or drawing of the exhaust manifold: ...

Beschreibung und/oder Zeichnung des Auspuffkrümmers: ...

45. - description of the chlorosilane(s) accepted for carriage;

- Benennung der(des) zugelassenen Chlorsilane(s),

46. (e)description of the cost recovery systems; and

(j)Beschreibung der Kostendeckungssysteme und

47. Construction of the scale, item descriptions, definitions, algorithms for sum score and inter-rater reliability data are reported.

Die PBV-Skala kann als reliables und zeitökonomisches Meßinstrument zur Bestimmung des Pflegebedarfs angesehen werden.

48. Air interface description ‘Radio relay’ interface number: FSB-RR039

Funk — Schnittstellenbeschreibung „Richtfunk“ Schnittstelle Nr.: FSB-RR039

49. Computer software for providing educational information regarding course reviews, offerings and descriptions at the secondary and post-secondary level

Computersoftware zur Bereitstellung von Bildungsinformationen in Bezug auf Auswertungen, Angebote und Beschreibungen von Lehrgängen auf Sekundarschulebene und Hochschulebene

50. Construction of a flow diagram (Description of manufacturing process)

Schematische Darstellung des Herstellungsprozesses (Beschreibung der Herstellungsbedingungen)

51. CCT HEADING NO * DESCRIPTION * RATE OF DUTY * AIRCRAFT CONCERNED

NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS * WARENBEZEICHNUNG * ZOLLSATZ * BEGÜNSTIGTE LUFTFAHRZEUGE

52. Regeneration systems/method of exhaust after-treatment systems, description: ...

Regenerationssysteme/-verfahren für Abgasnachbehandlungssysteme, Beschreibung ...

53. Description of principle of adjustment through main adjustment points

Beschreibung des Einstellprinzips durch die Haupteinstellpunkte

54. description of the types of actions eligible for support,

Beschreibung der beihilfefähigen Arten von Maßnahmen,

55. - a summary description of the action to be undertaken,

- eine Zusammenfassung der durchzuführenden Maßnahme,

56. (b) data element descriptions, codes, message formats and transmission standards for use in the exchanges referred to in subparagraph (a);

b) Datenelementbeschreibungen, Codes, Nachrichtenformate und Übertragungsnormen zur Verwendung für den unter Buchstabe a) aufgeführten Datenaustausch;

57. Detailed descriptions of the allocation sharing system and the involvement of oil companies have been adopted by the Governing Board.

Der Verwaltungsrat hat das Zuteilungssystem im einzelnen festgelegt und einen Beschluß über die Rolle der Mineralölgesellschaften gefasst.

58. (a) description of the process (by a process flow diagram);

a) Prozessbeschreibung (anhand eines Flussdiagramms);

59. Action 54: Description of the responsibilities of each financial actor

Maßnahme 54: Beschreibung der Aufgaben der einzelnen mit Finanzangelegenheiten betrauten Bediensteten

60. description of equipment and operating conditions: analytical column, guard column,

Beschreibung der Ausrüstung und der Betriebsbedingungen: Analysensäule, Vorsäule

61. — description and justification of the action proposed under each measure.

— Beschreibung und Begründung der vorgeschlagenen Aktionen im Rahmen jeder einzelnen Maßnahme.

62. Description : 3 little videos from an advertising campaign for Vizzavi.

Beschreibung : 3 little videos from an advertising campaign for Vizzavi.

63. A description of measures to reduce aircraft noise already implemented

Beschreibung der bisherigen Maßnahmen zur Verminderung des Fluglärms

64. The normal trade description must be entered in all cases.

Auf jeden Fall ist die handelsübliche Bezeichnung der Waren anzugeben.

65. CCT heading No Description CCT heading No Description ex 35.01 Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glue ex 35.02 Albumins, albuminates and other albumin derivatives:

Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs Warenbezeichnung ex 35.01 Kasein, Kaseinate und andere Kaseinderivate; Kaseinleime ex 35.02 Albumine, Albuminate und andere Albuminderivate :

66. Title: Prohibition on applying the description 'escargots` to agate snails

Titel: Verbot der Bezeichnung "Schnecken" für Achatschnecken

67. organisation chart, management personnel, description of responsibilities and duties, accountability;

Organigramm, leitende Mitarbeiter, Zuständigkeiten und Pflichten, Rechenschaftspflicht;

68. — description of the other types of actions eligible for support,

— Beschreibung der beihilfefähigen Arten von Aktionen,

69. Often, however, only combinations of different analytical approaches will lead to comprehensive, full-scale descriptions of the systems in question.

Doch häufig liefern nur Kombinationen verschiedener Methoden ein vollständiges Bild des Systems.

70. Where applicable, a description of adjusted and new coordination mechanisms.

Falls zutreffend, Beschreibung der angepassten und neuen Koordinierungsmechanismen.

71. - addition of the new amended product description in Annex I.

- Die geänderte Warenbezeichnung wird in Anhang I eingefügt.

72. Marks, numbers, number and kind of packages; description of goods

Kennzeichen, Nummern, Zahl und Art der Packstücke, Beschreibung der Erzeugnisse

73. ANNEX Vll DESCRIPTION OF TROLLEY, SEAT, ANCHORAGES AND STOPPING DEVICE

ANHANG Vll: BESCHREIBUNG DES PRÜFWAGENS (SCHLITTENS), DES SITZES, DER VERANKERUNGEN UND DER BREMSEINRICHTUNG

74. (b) Where applicable, a description of adjusted and new coordination mechanisms.

(b) Falls zutreffend, Beschreibung der angepassten und neuen Koordinierungsmechanismen.

75. 2 - The description of the Coulomb Blockade by the rotor quantum.

2 - Die Beschreibung der Coulomb Blockade durch den Rotor Quantencomputer.

76. a general description of the subsystem, its overall design and structure,

eine allgemeine Beschreibung des Teilsystems, seiner Gesamtkonzeption und seines Aufbaus,

77. (a) a description of the process by a process flow diagram;

a) Prozessbeschreibung anhand eines Flussdiagramms;

78. A brief description of the electronic components of the adjustment system: ...

Kurze Beschreibung der elektronischen Bauteile der Verstelleinrichtung: ...

79. Field Description: Numeric code indicating the activity type of an installation

Feldbeschreibung: numerischer Code für die Art der Tätigkeit einer Anlage

80. Description of methodologies used to choose sampling frame and allocation scheme

Beschreibung der Verfahren zur Auswahl des Stichprobenrahmens und Stichprobendesigns